-
1 spin around
-
2 spin around
-
3 spin round
1. intransitive verbsich drehen; [Person:] sich [schnell] umdrehen2. transitive verb[schnell] drehen* * ** * *1. intransitive verbsich drehen; [Person:] sich [schnell] umdrehen2. transitive verb[schnell] drehen* * *v.umspinnen v. -
4 spin round
vi -
5 twirl
1. transitive verb1) (spin) [schnell] drehen2) (twiddle) zwirbeln [Schnurrbart]; drehen [Haar]2. intransitive verb 3. noun[Herum]wirbeln, das* * *[twə:l] 1. verb(to (cause to) turn round (and round); to spin: She twirled her hair round her finger.) drehen2. noun(an act of twirling.) schnelle Drehung* * *[twɜ:l, AM twɜ:rl]I. vi wirbelnthe spinning top \twirled across the table der Kreisel tanzte über den TischII. vt▪ to \twirl sth etw rotieren lassento \twirl a pencil an einem Bleistift drehen; (in dancing)▪ to \twirl sb jdn [herum]wirbelngive us a \twirl dreh dich doch mal* * *[twɜːl]1. vt(herum)wirbeln; skirt herumwirbeln; glass drehen; moustache zwirbelnhe twirled his partner (a)round the dance floor — er wirbelte seine Partnerin übers Parkett
2. viwirbelnthe skater twirled (a)round on the ice — der Eiskunstläufer wirbelte über das Eis
3. nWirbel m; (in dance) Drehung f; (of moustache) hoch stehende or hoch gezwirbelte Spitze; (in writing) Schnörkel m* * *A v/t1. (schnell) drehen ( round um):he twirled her round the dance floor er wirbelte sie über die Tanzfläche2. eine Locke etc drehentwirl round herumwirbelnC s1. (schnelle) (Um-)Drehung2. Schnörkel m* * *1. transitive verb1) (spin) [schnell] drehen2) (twiddle) zwirbeln [Schnurrbart]; drehen [Haar]2. intransitive verb 3. noun[Herum]wirbeln, das* * *v.drehen v.wirbeln v. -
6 whirl
1. transitive verb1) (rotate) [im Kreis] herumwirbeln3) (convey rapidly) in Windeseile fahren2. intransitive verb1) (rotate) wirbeln2) (move swiftly) sausen; (with circling motion) wirbeln3) (fig.): (reel)3. nouneverything/the room whirled about me — mir drehte sich alles/das Zimmer drehte sich vor meinen Augen
1) Wirbeln, dasshe was or her thoughts were or her head was in a whirl — (fig.) ihr schwirrte der Kopf
2) (bustle) Trubel, derPhrasal Verbs:- academic.ru/121140/whirl_about">whirl about* * *[wə:l] 1. verb(to move rapidly (round, away etc): She whirled round when I called her name; The wind whirled my hat away before I could grab it.) wirbeln2. noun1) (an excited confusion: a whirl of activity; My head's in a whirl - I can't believe it's all happening!) der Wirbel2) (a rapid turn.) das Herumwirbeln•- whirlpool- whirlwind* * *[(h)wɜ:l, AM (h)wɜ:rl]I. vi wirbelnmy head is \whirling mir schwirrt der Kopfher head was \whirling with the excitement of it all! ihr war vor Aufregung ganz schwindelig!II. vt▪ to \whirl sb somewhere:the figure skater \whirled her past the onlookers der Eiskunstläufer wirbelte sie an den Zuschauern vorbei▪ to \whirl sb [a]round jdn herumwirbelnIII. nthe social \whirl der gesellschaftliche Trubelto have one's head in a \whirl nicht mehr wissen, wo einem der Kopf stehtmy head's in a \whirl mir schwirrt der Kopf4.▶ to give sth a \whirl etw mal [aus]probieren* * *[wɜːl]1. n(= spin) Wirbeln nt no pl; (of dust, water etc, also fig) Wirbel m; (of cream etc) Tupfer mto give sth a whirl (lit) — etw herumwirbeln; ( fig inf
the social whirl — der Trubel des gesellschaftlichen Lebens
2. vt1) (= make turn) wirbelnto whirl sb/sth round — jdn/etw herumwirbeln
he whirled his hat round his head — er schwenkte seinen Hut
he whirled the water around with his stick — er rührte mit seinem Stock im Wasser herum
3. vi(= spin) wirbeln; (water) strudelnto whirl (a)round — herumwirbeln; (water) strudeln; ( person
after a few drinks the room started whirling —
they/the countryside whirled past us — sie wirbelten/die Landschaft flog an uns vorbei
* * *A v/i1. wirbeln, sich schnell (im Kreis, um einen Gegenstand, im Tanz) drehen:a) herumwirbeln (in dat),b) herumfahren, sich rasch umdrehen2. eilen, sausen, hetzen:whirl away forteilen3. wirbeln, sich drehen (Kopf):my head is whirling mir ist schwind(e)ligB v/t1. allg (herum)wirbeln:whirl up dust Staub aufwirbeln2. eilends befördern:the car whirled us off to der Wagen brachte uns auf schnellstem Weg zu oder nachC s1. (Herum)Wirbeln n2. Wirbel m, schnelle Kreisbewegung:be in a whirl (herum)wirbeln;a) etwas herumwirbeln,3. (etwas) Aufgewirbeltes:a whirl of dust aufgewirbelter Staub, eine Staubwolke4. Hetzjagd f5. Wirbel m, Strudel m6. fig Wirbel m:a) Trubel m, wirres Treibenb) Schwindel m, Verwirrung f (der Sinne etc):her thoughts were ( oder her head was) in a whirl ihre Gedanken wirbelten durcheinander, sie war ganz durcheinander;a whirl of passion ein Wirbel der Leidenschaft* * *1. transitive verb1) (rotate) [im Kreis] herumwirbeln2) (fling) schleudern; (with circling motion) wirbeln [Blätter, Schneeflocken usw.]3) (convey rapidly) in Windeseile fahren2. intransitive verb1) (rotate) wirbeln2) (move swiftly) sausen; (with circling motion) wirbeln3) (fig.): (reel)3. nouneverything/the room whirled about me — mir drehte sich alles/das Zimmer drehte sich vor meinen Augen
1) Wirbeln, dasshe was or her thoughts were or her head was in a whirl — (fig.) ihr schwirrte der Kopf
2) (bustle) Trubel, derPhrasal Verbs:* * *v.strudeln v.wirbeln v. n.Taumel - m. -
7 go round
1. intransitive verb1) (call)go round and or to see somebody — jemanden besuchen; bei jemandem vorbeigehen (ugs.)
go round to somebody's house — (call at) jemanden aufsuchen
2) (look round) sich umschauen3) (suffice) reichen; langen (ugs.)4) (spin) sich drehen5) (circulate)2. transitive verbthe word went round that... — es ging die Parole um, dass...
1) (inspect) besichtigen2) [Gürtel:] herumreichen um [Taille]* * *(to be enough for everyone: Is there enough food to go round?) ausreichen* * *◆ go round* * *go round v/i1. herumgehen, gehen um (auch fig):go round sb SPORT jemanden überspielen, there’s a tune going round in my head mir geht eine Melodie im Kopf herum; → academic.ru/31516/go">go1 C 62. fig herumgehen in (dat), (Gerücht etc auch) kursieren in (dat):there’s a tune going round my head mir geht eine Melodie im Kopf herum3. (für alle) (aus)reichen:there are enough chairs to go round es sind genügend Stühle da* * *1. intransitive verb1) (call)go round and or to see somebody — jemanden besuchen; bei jemandem vorbeigehen (ugs.)
go round to somebody's house — (call at) jemanden aufsuchen
2) (look round) sich umschauen3) (suffice) reichen; langen (ugs.)4) (spin) sich drehen5) (circulate)2. transitive verbthe word went round that... — es ging die Parole um, dass...
1) (inspect) besichtigen2) [Gürtel:] herumreichen um [Taille]* * *v.kursieren (Gerüchte) v.umgehen v.umrunden v. -
8 swerve
1. intransitive verb(deviate) einen Bogen od. (ugs.) Schlenker machen2. nounswerve to the right/left — nach rechts/links [aus]schwenken
* * *[swə:v] 1. verb(to turn away (from a line or course), especially quickly: The car driver swerved to avoid the dog; She never swerved from her purpose.) aus..., abweichen2. noun(an act of swerving: The sudden swerve rocked the passengers in their seats.) die Abweichung* * *[swɜ:v, AM swɜ:rv]I. vithe ball \swerved into the net der Ball beschrieb einen Bogen und landete im Netzthe car \swerved into the crash barrier das Auto schlitterte in die Leitplankeshe swerved to avoid a dog who ran into the road sie riss den Wagen herum, um einem Hund, der in die Straße lief, auszuweichento \swerve from one's policies/principles von seiner Politik/seinen Grundsätzen abweichenII. na \swerve to the left/right ein Ausscheren nt nach links/rechtsthe \swerve around an obstacle die Umgehung eines Hindernisses* * *[swɜːv]1. nBogen m; (of road, coastline also) Schwenkung f; (of car etc also) Schlenker m (inf); (= spin on ball) Effet mwith a swerve he avoided his opponent — er wich seinem Gegner mit einer geschickten Bewegung aus
2. vieinen Bogen machen; (car, driver) ausschwenken; (boxer) ausweichen; (horse) ausbrechen; (ball) im Bogen fliegen; (fig, from truth) abweichen; (from chosen path) abschwenken3. vtcar etc herumreißen; ball anschneiden* * *A v/i1. ausbrechen (Auto, Pferd)3. ausweichen (Boxer etc)4. einen Schwenk machen, schwenken:from von)B v/tC s1. AUTO Schlenker m2. a) SPORT Körpertäuschung fb) Ausweichbewegung f (eines Boxers etc)3. Schwenk m (einer Straße)4. SPORT Schnitt m* * *1. intransitive verb(deviate) einen Bogen od. (ugs.) Schlenker machen2. nounswerve to the right/left — nach rechts/links [aus]schwenken
* * *v.ausweichen v.
См. также в других словарях:
spin around — phrasal verb spin round or spin around Word forms spin round : he/she/it spins round present participle spinning round past tense spun round past participle spun round British 1) [intransitive/transitive] same as spin I, 1), c) She spun round to… … English dictionary
spin around — verb revolve quickly and repeatedly around one s own axis (Freq. 3) The dervishes whirl around and around without getting dizzy • Syn: ↑spin, ↑whirl, ↑reel, ↑gyrate • Derivationally related forms: ↑gyration … Useful english dictionary
Another Spin Around the Sun — Infobox Album | Name = Another Spin Around the Sun Type = Album Artist = Edwin Released = April 27, 1999 Recorded = 1998 Genre = Alternative rock Length = 49:32 Label = Sony Producer = Matt DeMatteo, Ruben Huizenga Reviews = Last album = Scenery… … Wikipedia
spin round — phrasal verb spin round or spin around Word forms spin round : he/she/it spins round present participle spinning round past tense spun round past participle spun round British 1) [intransitive/transitive] same as spin I, 1), c) She spun round to… … English dictionary
Spin-stabilized satellite — A spin stabilized satellite is a satellite which has the motion of one axis held (relatively) fixed by spinning the satellite around that axis, using the gyroscopic effect.The attitude of a satellite or any rigid body is its orientation in space … Wikipedia
spin — 01. After drinking 7 beer, her head was [spinning], and she felt sick to her stomach. 02. He grabbed her arm, and then [spun] her across the dance floor. 03. Charlotte the spider [spun] words in her webs in the wonderful story by E. B. White. 04 … Grammatical examples in English
spin — n. fast drive (colloq.) to go for, take a spin (let s go for a spin around town) * * * [spɪn] take a spin (let s go for a spin around town) [ fast drive ] (colloq.) to go for … Combinatory dictionary
around — [[t]əra͟ʊnd[/t]] ♦ (Around is an adverb and a preposition. In British English, the word round is often used instead. Around is often used with verbs of movement, such as walk and drive , and also in phrasal verbs such as get around and hand… … English dictionary
around — a|round [ ə raund ] function word *** Around can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): We walked around the old town. as an adverb (without a following noun): She turned around and smiled at me. (after the verb to… … Usage of the words and phrases in modern English
around */*/*/ — UK [əˈraʊnd] / US adverb, preposition Summary: Around can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): We walked around the old town. as an adverb (without a following noun): She turned around and smiled at me. (after the … English dictionary
Spin — may refer to:* Rotation or spin, a movement of an object in a circular motion * Spin (physics) or particle spin, a fundamental property of elementary particles * Spin (flight), a special and often intense case of a stall * Spin (public relations) … Wikipedia